пълното количество облачна вода във въздушна колоно простираша се от повърхноста на Земята, до ръба на космоса

quantità totale di acqua nelle nuvole in una colonna d'aria dalla terra allo spazio

количество валежи през следващите 3 часа

Quantità di precipitazione sopra le tre ore successive

[Налична Потенциална Конвективна Енергия](https://en.wikipedia.org/wiki/Convective_available_potential_energy) от Повърхността

[Convettivo di energia potenziale disponibile] (https://en.wikipedia.org/wiki/Convective_available_potential_energy) dalla superficie

индикира плаваемостта на въздуха- единица измерваща атмосферната нестабилност, използвана за предвиждане на лоши метео-условия

indica la spinta dell'aria, una misura dell'instabilità atmosferica e predizione di un'allerta meteo

[Атмосферно Налягане на Морското Равнище](https://en.wikipedia.org/wiki/Atmospheric_pressure#Mean_sea_level_pressure)

[Pressione media sul livello del mare] (https://en.wikipedia.org/wiki/Atmospheric_pressure#Mean_sea_level_pressure)

налягане на въздуха на нивото на морската повърхност

Pressione dell'aria ridotta al livello del mare

възприета температура на въздука, като комбинация от [топлинния индекс](https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_index) и [ветрово охлаждане](https://en.wikipedia.org/wiki/Wind_chill)

Temperatura aria percepita come combinazione di [indice di calore] (https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_index) e [vento gelido] (https://en.wikipedia.org/wiki/Wind_chill)

[Температура на Морската Повърхност](https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_surface_temperature)

[Temperatura della superficiale del mare] (https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_surface_temperature)

температура повърхността на океана

temperatura di superficie dell'oceano

[Температурна Аномалия на Морската Повърхност](https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_surface_temperature)

[Temperatura superficiale Anomala del mare] (https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_surface_temperature)

разлика от средната дневна температура в периода 1981-2011

differenza di temperatura dell'oceano dalla media giornaliera negli anni 1981-2011

[Значителна Вълнова Височина](#waves)

[Altezza significativa delle onde] (#waves)

грубо равна на средната вълнова височина, определена от "обучен наблюдател"

No translations found

количеството [въглероден моноксид](https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_monoxide) във въздуха, близо до земната повърхност

la frazione di [monossido di carbonio] (https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_monoxide) presente nell'aria alla superficie della terra

количеството [въглероден диоксид](https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_dioxide) във въздуха, близо до земната повърхност

la frazione di [anidride carbonica] (https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_dioxide) presente nell'aria alla superficie della terra

количеството [серен диоксид](https://en.wikipedia.org/wiki/Sulfur_dioxide) във въздуха, близо до земната повърхност

quantità di [anidride solforosa] (https://en.wikipedia.org/wiki/Sulfur_dioxide) nell'aria vicino alla superficie della terra

Прахово блокиране

No translations found

[Оптична плътност на аерозола](#aot) (ОПА) на светлината при 550nm, заради [прах](https://en.wikipedia.org/wiki/Dust)

il [spessore ottico di aerosol](#aot) (AOT) di luce a 550 nm, grazie [polvere] (https://en.wikipedia.org/wiki/Dust)

Сулфатно блокиране

No translations found

[Оптична плътност на аерозола](#aot) (ОПА) на светлината при 550nm, заради [сулфати](https://en.wikipedia.org/wiki/Sulfate)

il [spessore ottico di aerosol](#aot) (AOT) di luce a 550 nm, grazie [solfato] (https://en.wikipedia.org/wiki/Sulfate)

за океанските вълни

Informazione sulle onde dell'oceano

[Значителна Вълнова Височина](https://en.wikipedia.org/wiki/Significant_wave_height) , е средната височина на най-високата 1/3 от вълните в определена точка от океана. Можете да [прочетете повече тук](http://www.vos.noaa.gov/MWL/apr_06/waves.shtml), за да разберете точното значение.

No translations found

[Пиков Вълнови Период](https://en.wikipedia.org/wiki/Frequency), е обратната честота на най-енергитичните вълни преминаващи през определена точка, били те породени от вятъра или от прилив. Определено има много други групи вълни преминаващи през точката в различна посока, но визуализацията на всички тях е твърде комплексен процес. За това показваме само най-енергитичните групи, но това формира ефект, който създава граници между различните региони на океана, където най-енергитичната група внезапно пада до второ място. Често тези граници очертават приливни фронтове, но понякога са и просто артефакти произведени от работния алгоритъм.

No translations found

относно концентрациите на CO₂

a proposito delle concentrazioni di CO₂

Въвеждайки визуализацията на концентрацията на CO₂ на повърхността, забелязах че [GEOS-5 моделът на NASA](http://gmao.gsfc.nasa.gov/GEOS/) дава резултат малко по-различен от тези на други модели. Например, за периода около 2015-11-23 00:00UTC, показва едва 368 частици на милион по обем (ppmv), [при доказани близо 400 ppmv от CO₂ обсерватории](http://www.esrl.noaa.gov/gmd/ccgg/trends/weekly.html). Вероятно конструираният в първите 10 години на 21-ви век GEOS-5 модел не отчина натрупването на на атмосферен CO₂ с времето, но това е просто моя спекулация. Не съм сигурен.

No translations found

За да докарам GEOS-5 резултатите по-близо до съвременните числа, съм добавил офсет от +32 ppmv, увеличавайки средното равнище до 400. Това не е научно валидно, но помага визуализацията да стана илюстративна за съвременните дискусии относно атмосферния CO₂. Без съмнение, бих приветствал по точен подход или обяснение защо този модел извежда числата, които извежда.

No translations found

предупреждение

Disclaimer (esclusione di responsabilità)

GEOS-5 информацията (Химия и Частици) идва със следното [съобщение](http://gmao.gsfc.nasa.gov/GMAO_products/wx_analysis-prediction_products.php): <i>Прогнозите използващи системата GEOS са експериментални и се произвеждат единствено с изследователска цел. Изполването им за други цели не се препоръчва.</i>

No translations found

Относно аерозолите и блокирането

No translations found

[Аерозолът](https://en.wikipedia.org/wiki/Aerosol),е въздух наситен с частици. Често срещаните такива, са праха, пушека, саждите и водните капки. Те влиявят на слънчевата светлина предимно чрез абсорбация и разпръскване, който комбинирани намаляват количеството светлина достигащо до повърхността. Тази загуба на светлина се нарича [блокиране](https://aty.sdsu.edu/explain/extinction/extintro.html).

No translations found

Популярна единица за измерване блокирането е [Оптична Плътност на Аерозола](https://en.wikipedia.org/wiki/Optical_depth) (ОПА), която ни позволява да разберем колко наситен е въздуха с частици.

No translations found

шорткъти

scorciatoie da tastiera

покажи меню

mostra il menù

затвори прозорец/меню

No translations found

превърти една времева стъпка напред

No translations found

превърти няколко времеви стъпки напред

No translations found

върни се една времева стъпка назад

No translations found

върни се няколко времеви стъпки назад

No translations found

покажи най-новата информация

torna al presente (la data più recente)

изкачи се едно атмосферно ниво на налягане нагоре

sali di un livello di pressione

изкачи се до стратосферата

sali alla stratosfera

спусни се едно атмосферно ниво на налягане надолу

scendi di un livello di pressione

спусни се до повърхността

scendi alla superficie

покажи/скрий мрежата

attiva/disattiva la griglia